Tre giorni di Com-me-dia., a Cagliari

La mia mostra Com-me-dia. (trecento bozzetti per la Commedia di Dante nell’edizione Zanichelli 2010)





sarà ospitata dalla settima edizione del Festival letterario Leggendo Metropolitano – Il vento che aspettiamo, con la collaborazione di I libri aiutano a leggere il mondo dell’Associazione Malik.



Allestita nella bellissima Sala della Scherma della Facoltà di Architettura (nel quartiere Castello), farà da scenario anche al laboratorio Scrivere un disegno, disegnare una scrittura, durante il quale proverò a coinvolgere alcune persone (massimo 15, età minima 16 anni) nella progettazione dell’apparato iconografico di un testo, prendendo a spunto il mio lavoro per la Commedia.


Con il solo ausilio di un pennello cinese da calligrafia, debitamente intinto nella china, vedremo come saper scrivere a mano (bene) significhi -letteralmente- saper disegnare (bene).

C’è ancora qualche posto disponibile. Le informazioni per iscriversi si trovano a questo indirizzo.

Stupore a Park Avenue

Mariano Tomatis, instancabile wonder injector, scrittore e rigoroso storico della magia, nonché preclaro mago del popolo in performances ad alto contenuto di intelligenza, mi ha commissionato un’illustrazione per il manifesto della conferenza che ha tenuto venerdì 13 marzo a New York.

Ma “conferenza” è termine riduttivo, se conoscete il suo lavoro.
Infatti Magic books. The secret art of book hacking, che introduceva anche l’omonima mostra e annunciava l’uscita del libro con lo stesso titolo, è ben più di una conferenza (è online anche una piccola ma densa webserie, per dire!).

La grafica vintage è di Mariano medesimo, che si è ispirato a questa pagina pubblicitaria dell’ottocento.
Sull’onda dell’entusiasmo, inizialmente, quando ancora avevo un’idea molto vaga della cosa (praticamente il giorno dopo aver letto la mail), gli avevo proposto un’altra illustrazione e un’altra grafica:
Ma di comune accordo abbiamo preferito rivedere tutto: nel frattempo Mariano aveva scritto gran parte dei testi della mostra e ci è sembrato che il concetto non fosse espresso al meglio.
La versione finale, quella andata in stampa, sarà anche la copertina del libro.

Com-me-dia. a Cagliari · Com-me-dia.

Fra il 2009 e il 2010 ho realizzato più di trecento illustrazioni per un’edizione della Commedia di Dante Alighieri edita da Zanichelli e curata da Riccardo Bruscagli e Gloria Giudizi.
Between 2009 and 2010 I’ve made more than 300 illustrations for an edition of the immortal Dante Alighieri’s Commedia, published by Zanichelli under the supervision of Riccardo Bruscagli and Gloria Giudizi.

Continue reading

Segni di un altro genere

Sabato 23 novembre a Bologna, nella Sala Ercole di Palazzo d’Accursio si inaugura la mostra Segni di un altro genere. Quando l’illustrazione parla di violenza sulle donne, organizzata e promossa dalla Casa delle donne di Bologna.
Questo è il mio contributo:
Saturday, November 23th, at Sala Ercole of Palazzo d’Accursio (Bologna) will be presented the exhibition “Segni di un altro genere. Quando l’illustrazione parla di violenza sulle donne”, promoted from the organization Casa delle donne of Bologna.
This is my take on it:

Segni di un altro genere. Quando l'illustrazione parla di violenza sulle donne
Continue reading